文章資源由

designboom設計邦

授權，‘建筑學院’翻譯。

為了完成中國的一個城市規劃展覽中心設計，playze與schmidhuber建筑事務所將攜手合作，充分發揮其創造性思維。基地位于寧波東部新區：方格網狀的，有著相似建筑高度及相似道路的郊區新城，并且仍然在試圖尋找自己的個性。

↑項目位于新城區——寧波東部新區 從城市規劃的角度來說，該項目旨在發掘更多與自然環境的交流?？堂娴谋砥に降厝谌胱匀坏谋尘埃源藢Νh境作出反應并反射場地環境。四個大入口通向大堂空間以及多層的中庭。環形通道起到引導游客的作用，并且形成了一個公共的屋頂露臺，在那里游客能夠對館內討論和展出的議題有一個初步的了解。展覽中心構建的圍合與起伏都能與游客形成互動，無論是在白天還是晚上。

↑建筑刻面的表皮水平地融入自然的背景 彩帶舞蹈是一種中國的絲帶舞，其歷史可以追溯到漢代。一個專業的舞者能以簡單的動作將彩帶舞出游龍一般復雜的形式。絲帶舞最初只有皇族才能享受，它的出現成為不同社會階層之間溝通的重要媒介。受到這一古老的藝術形式的啟發，展覽中心的空間、結構及表皮如絲帶般交織在一起。“絲帶”從地平面開始，環繞包裹著建筑，限定了建筑的體量與流線。它引導參觀者游歷內部空間，控制建筑表面的光影，打開了對周圍環境的視野。同時，它將各個元素鏈接到流動的空間中，巧妙地化解了傳統的，靜態的，“白色方盒子”式的展覽館形式。各個元素混合在一起，沒有明確的物理邊界。這種空間形式將游客對建筑、展覽、人與社會的認知，集成成為一個連續的、流動的體驗。

↑四個大入口通向大堂空間以及多層的中庭。 寧波的陶瓷歷史悠久。這里被稱為“陶瓷之路”的起點，并且，在整個文明進程中，大都市在地區與國際的陶瓷貿易中扮演了重要的角色。也就是說，展覽中心外立面是所使用的材料不僅僅是對當地傳統的敬意，而且它富有質感以及玻璃的表面還折射出周圍城市的歷史畫面。隨著時間、季節以及天氣的變化，建筑賦予外部空間不同程度的生機。

↑展覽中心的空間、結構及表皮如絲帶般交織在一起 從遠處看，展覽中心就像一盞明燈或者一個吸引物。通過它的形態以及視覺品質，展覽館在美學上與周圍環境相協調。近距離地看，這種效果也在外立面系統與細部的設計上得到應用。建筑的表皮在透明與完全不透明之間進行漸變，以適應項目的需要和周圍的環境的變化。展覽區中用緊密的地磚鋪地，開放聚集區以獲得充足的光線與景觀視野。在晚上，建筑的照明填充了表皮上的孔洞。

↑建筑富有質感以及玻璃陶瓷的表面折射出周圍城市的歷史畫面

↑在晚上，建筑的照明填充了表皮上的孔洞。

↑展覽中心與周圍的景觀融為一體

↑建筑“陶瓷絲帶”的表皮在透明與完全不透明之間進行漸變

↑環形通道起到引導游客的作用，并且形成了一個公共的屋頂陽臺

↑二層平面圖

↑絲帶的形式將各個元素鏈接到流動的空間中，巧妙地化解了傳統的，靜態的，“白色方盒子”式的展覽館形式

項目信息

建筑師（概念設計、方案設計、監督施工設計、藝術現場監督）：playze 建筑師（概念設計）：schmidhuber 項目位置：中國寧波 甲方: 寧波市 本地設計方：上海市建筑設計研究院 立面顧問: RFR group, shanghai 項目規模：25,000 m2 項目進展：建筑設計階段 Playze事務所的設計團隊：pascal berger, he mengjia, marc schmit, ulrike bronner, didier callot, deng zhaozhong, guo yecheng, huang yu, jiang huihai, anthony lau, nathan melenbrink, javier paz taibo, song pengfei, tao yang, chris wang, wu meijun, ye dongliang, daisy yuan, yu chao, yu siwei, felix zheng schmidhuber 事務所的設計團隊：lennart wiechell, tina mülbüsch, georg r?tzel 翻譯：建筑學院-木頭龍 *本文由

designboom設計邦